V Lektorsko-prevajalski agenciji LPI.si se zavedamo današnje pomembnosti kakovosti in časa, zaradi česar svojim strankam zagotavljamo profesionalne, kakovostne, hitre in zanesljive storitve. Prednost naše agencije sta tudi prilagodljivost in razumevanje vsake posamezne stranke.
Poleg lektoriranja opravljamo tudi prevajanje vseh vrst besedil; povzetkov diplomskih nalog, revij, spletnih strani, letnih poročil, navodil za uporabo ter ne nazadnje tudi promocijskega gradiva. Po vaši želji opravimo tudi pregled besedil v tiskani obliki.
Dokument, za katerega želite, da ga za vas lektorira eden od naših univerzitetno ali višje izobraženih lektorjev, naj bo napisano v programu Word, Open Office ali shranjeno v formatu PDF. Hitrost lektoriranja besedila je odvisno od dogovora z vsako posamezno stranko, brez izrecnega dogovora o hitrem lektoriranju pa je le to opravljeno najkasneje v roku treh dni od potrditve naročila.
Postopek naročila se prične s povpraševanjem, ki ga pošljite na elektronski naslov info@lpi.si. V najkrajšem možnem času vam bomo poslali ponudbo, katera gre, takoj ko je potrjena, v lekturo. Lektorirano gradivo vam pošljemo nazaj po elektronski pošti in sicer v dveh izvodih – en izvod vsebuje označene popravke, drugi pa je pripravljen za tisk oziroma za nadaljnja opravila v zvezi z besedilom. Za lekturo, ki jo potrebujete v krajšem časovnem roku od treh dni, nas pokličite na telefonsko številko 040/128-543 in prilagodili se bomo vašim željam in potrebam.
Po vaši želji vam posredujemo tudi potrdilo o ustrezni izobrazbi lektorjev in lektoric. Kot omenjeno zgoraj, se povsem prilagodimo posameznim zahtevam, zaradi česar pravimo, da smo strankam prijazno podjetje, ki le tem omogoča hitra naročila kar preko spleta, lektoriranje pa je opravljeno hitro in strokovno.